Suppression de l'arborescence des commentaires

Par souci de simplification, l'arborescence des commentaires a été supprimée. Partant de la situation suivante:

Sujet

Commentaire 1
Commentaire 2

Quant une personne appuyait sur le bouton 'répondre' du commentaire 1, on arrivait à la situation suivante :

Sujet

Commentaire 1
   Commentaire 3
Commentaire 2

Maintenant, quel que soit le bouton 'répondre' utilisé, on obtient :

Sujet

Commentaire 1
Commentaire 2
Commentaire 3